1

Martedì 17 e mercoledì 18 aprile doppio appuntamento con i convegni dell’Unifortunato

unifortunato religioni

Martedì 17 aprile 2018, a partire dalle ore 09.00, presso l’Aula Magna della “Scuola Superiore per Mediatori Linguistici – Internazionale” di Benevento – si terrà un convegno sul tema “Traduzione, imprese e territorio: Best practices”.
L’iniziativa è promossa dall’Istituto Universitario “SSML Internazionale” in collaborazione con l’Università degli Studi “Giustino Fortunato”, l’I.P.S.E.F. S.r.l. – Ente di Formazione accreditato al MIUR e la “Dimitrie Cantemir” Christian University.
Il programma del convegno prevede l’apertura dei lavori da parte della Prof.ssa Giulia Papoff, Direttore della SSML Internazionale (già Professore Ordinario di  Lingua e Traduzione – Lingua Francese) cui seguirà l’intervento della Prof.ssa Gisella Maiello (Professore Ordinario di  Lingua e Traduzione – Lingua Francese e Direttore del Centro Linguistico di Ateneo dell’Università degli Studi di Salerno) che relazionerà su “Traduzione, interpretariato e mediazione:tra teoria e pratica”.
Il seminario di studi proseguirà poi con gli interventi dei docenti:

Emilio Amideo (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”) docente di Inglese – Lingua e Traduzione della SSML Internazionale – “On the Importance of Cultural Translation”;
Silvia Cosimato (Università degli Studi di Salerno) docente di Economia e Gestione delle Imprese presso la SSML Internazionale – “Il mondo imprenditoriale e le lingue”;
Arnaldo Viscardi (Università Telematica “Giustino Fortunato”) docente di Business English –  “Trasversalità delle lingue tra scuola e mondo del lavoro”;

L’evento vedrà la partecipazione, sempre con interventi in lingua inglese, della Prof.ssa Ramona Mihaila (Professor Ph.D. – Faculty of Foreign Languages and Literatures – Vice Rector for International Relations) e della Prof.ssa Onorina Botezat (Associate Professor Ph.D. – Director of Research Center, Faculty of Foreign Languages and Literatures) della “Dimitrie Cantemir” Christian University.

A moderare i lavori sarà la Prof.ssa Michela Renna (Università degli Studi di Napoli “Federico II”) Interprete e traduttrice professionista e docente di Teoria della Traduzione della SSML Internazionale.

L’appuntamento rientra nel Programma congiunto di attività di internazionalizzazione dell’Istituto Universitario “Scuola Superiore per Mediatori Linguistici – Internazionale” e dell’Università “Giustino Fortunato”, coordinato dal Prof. Paolo Palumbo (Università Telematica “Giustino Fortunato”) docente di Diritto Pubblico Comparato presso la SSML Internazionale.

Mercoledì 18 aprile, invece, prenderà il via il ciclo di seminari sul tema  “Conoscere le religioni, costruire la società” promosso dalla cattedra di diritto ecclesiastico, diretto dal Prof. Paolo Palumbo, in collaborazione con l’Istituto Superiore di Scienze Religiose di Benevento e con il patrocinio dell’Ufficio Ecumenismo e Dialogo interreligioso dell’Arcidiocesi di Benevento.
Ecco il calendario degli appuntamenti che si terranno presso la sede di Viale Delcogliano dell’Università Giustino Fortunato dalle ore 15 alle 17.30.
La partecipazione è aperta a tutti ed è gratuita.
CALENDARIO SEMINARI:
Mercoledi 18 aprileIslamImam Mustapha Ghafir – Confederazione Islamica ItalianaProf. Raffaele Santoro – Università della Campania “Luigi Vanvitelli”
Mercoledì 2 maggioLe Chiese Cristiane EvangelichePastore Alessandro Nigro – Assemblee di Dio in Italia
Mercoledì 9 maggioLa Chiesa Evangelica ValdesePastore Luca Anziani – Tavola valdese
Mercoledì 16 maggioLa Chiesa Ortodossa
Dott.ssa Maria Fragkiadaki – Sacra Arcidiocesi Ortodossa d’Italia e Malta